Bedeutung von tragic

tragic:

tragisch; katastrophal; verheerend

Herkunft und Geschichte von tragic

tragic(adj.)

In den 1540er Jahren wurde das Wort verwendet, um etwas als „kalamitös, katastrophal, tödlich“ zu beschreiben, oft im Sinne von „ähnlich den Handlungen am Ende einer Bühnen-Tragödie“. In den 1560er Jahren bezog es sich auf alles, was mit Tragödie zu tun hatte oder deren Wesen verkörperte. Zuvor gab es die Form tragical, die im späten 15. Jahrhundert von William Caxton geprägt wurde. Diese orientierte sich am lateinischen tragicus, das wiederum aus dem Griechischen tragikos stammt und „zur Tragödie gehörend; erhaben, majestätisch; klagend“ bedeutete. Wörtlich übersetzt hieß es so viel wie „ziegenhaft, von oder pertaining to a goat“. Dies könnte sich auf einen Satyr bezogen haben, der von einem Ziegensänger oder einem satyrischen Schauspieler dargestellt wurde, und war abgeleitet von tragodia (siehe auch tragedy).

Tragic flaw bezeichnete im Jahr 1913 das „äußere Manko eines Helden, das aus Mangel an Überlegung oder Urteilsvermögen resultiert“. Es ist die Übersetzung des griechischen Begriffs hamartia. Verwandt ist das Adverb Tragically.

Auch aus: 1540s

Verknüpfte Einträge

tragedy(n.)

Ende des 14. Jahrhunderts, tragedie, "ernsthaftes oder würdiges literarisches Werk mit einem katastrophalen oder traurigen Ende," aus dem Altfranzösischen tragedie (14. Jh.), aus dem Lateinischen tragedia "eine Tragödie," aus dem Griechischen tragodia "ein dramatisches Gedicht oder Stück in formaler Sprache und mit einer unglücklichen Auflösung," anscheinend wörtlich "Ziegengesang," von tragos "Ziege, Bock" (laut Beekes etymologisch "Nager, Esser," Agensnomen von tragein "nagen, weiden; essen," was er wahrscheinlich als prägreaktiv ansieht) + ōidē "Lied" (siehe ode). Die Verbindung ist wahrscheinlich nach dem Modell von rhapsodos (Beekes; siehe rhapsody).

Die Verbindung zu Ziegen könnte über das satyrische Drama erfolgen, aus dem die Tragödie später entstand, in dem Schauspieler oder Sänger in Ziegenhäute gekleidet waren, um Satyrn darzustellen. Aber viele andere Theorien wurden aufgestellt (einschließlich "Sänger, der um eine Ziege als Preis konkurriert"), und sogar die "Ziegen"-Verbindung wird manchmal in Frage gestellt.

Tragedye is to seyn a dite of a prosperite for a tyme that endeth in wrecchidnesse. [Chaucer, translation of Boethius, "De Consolatione Philosophiae"]

Ursprünglich im Englischen in Bezug auf antike dramatische Stücke oder moderne Gedichte und Geschichten; in Bezug auf zeitgenössische Bühnenstücke ab den 1530er Jahren. Als Zweig der dramatischen Künste, mit einem eigenen Stil, ab dem frühen 15. Jahrhundert. Die erweiterte Bedeutung "tödliches Ereignis, Katastrophe, Unglück" stammt aus ca. 1500.

tragi-comedy(n.)

Das Wort tragicomedy stammt aus den 1570er Jahren und bezeichnet eine „dramatische Komposition, die sowohl ernste als auch komische Szenen umfasst.“ Es kommt aus dem Französischen tragicomédie (1540er Jahre) oder direkt aus dem Italienischen tragicommedia. Ursprünglich leitet es sich vom Spätlateinischen tragicomoedia ab, einer Verkürzung von tragicocomoedia (bei Plautus zu finden). Dieses setzt sich zusammen aus tragicus (siehe tragic) und comoedia (siehe comedy).

tragico-

Wortbildungs-element in klassischer Form aus der lateinisierten Form des griechischen tragikos (siehe tragic).

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " tragic "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"tragic" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of tragic