Werbung

Bedeutung von whopper

Riesenstück; Lüge; Ungeheuerlichkeit

Herkunft und Geschichte von whopper

whopper(n.)

„ungewöhnlich großes Ding“, 1767, umgangssprachlich, ursprünglich und besonders „eine dreiste Lüge“; gebildet, als wäre es von whop (v.) „schlagen, überwinden“ abgeleitet. Whopping „groß, beeindruckend“ ist seit den 1620er Jahren belegt.

Für eine ähnliche Entwicklung vergleiche umgangssprachliche oder slangspezifische Begriffe wie smasher, slapper; swapper „etwas sehr Großes“ (1700), thumper „eine große und beeindruckende Sache ihrer Art“ (1650er Jahre), thwacker „etwas Großes“ (1670er Jahre), whacker (1825), whaler „alles Große“ (bis 1860, von whale (n.2) „heftig schlagen“), yanker „eine große Lüge“ (1822); usw. Für die Adjektive im Partizip Präsens siehe strapping.

Verknüpfte Einträge

Im Jahr 1838 bezeichnete der amerikanische Slang (ursprünglich aus Missouri und Arkansas) „buster“ alles Große oder Außergewöhnliche sowie einen Mann von großer Stärke. Möglicherweise bedeutet es etwas, das einem den Atem raubt, und könnte als Agentenbezeichnung von bust (Verb) abgeleitet sein. In denselben Jahren wurde buster (als erweiterte Form von bust (Substantiv)) auch als „Fröhlichkeit, Ausgelassenheit“ verstanden, was zu „einem ausschweifenden Menschen“ führte (laut OED), was ebenfalls Einfluss darauf gehabt haben könnte. Ab 1948 wurde es in der amerikanischen Sprache als allgemeine oder spielerische Anrede für Männer verwendet. Die Bedeutung „Pferdetrainer“ stammt aus dem Jahr 1891, ebenfalls im amerikanischen Englisch; daraus entwickelte sich das rückgebildete Verb bust (Verb), das „ein Pferd brechen“ bedeutet.

„Große oder beeindruckende Person oder Sache“, belegt seit 1781 in Glossaren nordenglischer Dialekte, abgeleitet von slap (Verb). Vergleiche whopper. Ab 1886 auch als „Werkzeug zum Schlagen“ verwendet.

Werbung

Trends von " whopper "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"whopper" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of whopper

Werbung
Trends
Wörterbucheinträge in der Nähe von "whopper"
Werbung