Anuncios

Significado de Arabic

árabe; perteneciente a Arabia; idioma semítico de los árabes

Etimología y Historia de Arabic

Arabic(adj.)

"perteneciente a Arabia," principios del siglo XIV, proveniente del francés antiguo arabique (siglo XIII) y directamente del latín Arabicus "árabe" (ver Arab). En inglés antiguo se usaba Arabisc "árabe." Originalmente se refería a gum arabic. El sustantivo que significa "idioma árabe" (una lengua semítica, el idioma de los árabes y del Corán) aparece a finales del siglo XIV.

Arabic numerals (en realidad indios) se atestiguan por primera vez en 1727; fueron introducidos en Europa por Gerberto de Aurillac (más tarde Papa Silvestre II) tras una visita a la España islámica entre 967 y 970. Un destacado hombre de ciencia, enseñaba en la escuela diocesana de Reims, pero los números avanzaron poco contra la oposición conservadora en la Iglesia hasta después de las Cruzadas. La representación más temprana de ellos en inglés, en "The Crafte of Nombrynge" (alrededor de 1350), los identifica correctamente como "teen figurys of Inde."

Entradas relacionadas

"uno de los pueblos nativos de Arabia y regiones circundantes," a finales del siglo XIV (Arabes, una forma plural), del francés antiguo Arabi, del latín Arabs (acusativo Arabem), del griego Araps (genitivo Arabos), del árabe 'arab, nombre indígena del pueblo, quizás literalmente "habitante del desierto" y relacionado con el hebreo arabha "desierto."

El significado "pequeño vagabundo sin hogar, niño de la calle" es de 1848 (Arab of the city, pero la forma habitual era city arab), una alusión a los modos nómadas de los beduinos. La Arab League se formó en El Cairo, el 22 de marzo de 1945.

1892, del alemán Ribose (1891), de Ribonsäure, un ácido tetrahidroxílico, con el primer elemento acortado y reorganizado de manera arbitraria a partir del inglés arabinose (c. 1880), un azúcar que recibe ese nombre porque se forma a partir de gum arabic.

Como sustantivo y adjetivo, proviene del inglés antiguo y significa "de o relacionado con la antigua Roma; un habitante o nativo de la antigua Roma". Se origina del latín Romanus, que significa "de Roma, romano", y este a su vez proviene de Roma, que significa "Roma" (puedes ver más en Rome). El uso como adjetivo se documenta alrededor del año 1300, tomado del francés antiguo Romain. En inglés antiguo, el adjetivo era romanisc, que evolucionó al inglés medio como Romanisshe.

En referencia a un tipo de numeral (generalmente contrastado con Arabic), se atestigua desde 1728. Como un tipo de letra (basada en el estilo erguido típico de las inscripciones romanas, contrastada con Gothic, o black letter, y italic), se registra desde la década de 1510. La Roman nose, que se caracteriza por tener una parte superior prominente, se menciona ya en la década de 1620. La Roman candle, un tipo de fuegos artificiales, se documenta desde 1834. El término Roman Catholic aparece alrededor de 1600, como una formación conciliadora de la época del Spanish Match, reemplazando a Romanist y Romish, que para entonces tenían connotaciones despectivas en la Inglaterra protestante.

    Anuncios

    Tendencias de " Arabic "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "Arabic"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Arabic

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios