Etimología y Historia de Atlantic

En la década de 1580, en la mitología griega, Atlas era un miembro de la antigua familia de dioses, más tarde considerado un Titán, hijo de Iapetus y Clymene. Se creía que sostenía los pilares del cielo (o de la tierra), y según una versión, esa era su condena por ser el líder bélico de los Titanes en su lucha contra los dioses olímpicos. "Originalmente, era el nombre de un dios de la montaña en Arcadia; luego, el nombre se trasladó a la cadena montañosa en el oeste de África" [Beekes].

El nombre griego se interpreta tradicionalmente como "El Portador (de los Cielos)," derivado de a-, un prefijo copulativo (ver a- (3)), + la raíz de tlenai "llevar" (proveniente de la raíz PIE *tele- "levantar, sostener, pesar"). Sin embargo, Beekes compara con el bereber adrar "montaña" y considera plausible que el nombre griego sea una "reformulación etimológica popular" de este. El monte Atlas, en Mauritania, era importante en la cosmología griega como soporte de los cielos.

para 1804, "el medio del océano Atlántico," de mid (adj.) + Atlantic. En la historia de Estados Unidos, Mid-Atlantic states en referencia a los estados del medio en la costa atlántica es de 1842.

también trans-atlantic, "al otro lado del Atlántico desde el hablante," 1779, de trans- "a través, cruzando" + Atlantic. Comparar con el francés transatlantique.