Etimología y Historia de Grenada

El reino moro, que tras 1492 se convirtió en una provincia española, lleva el nombre de su ciudad, fundada en el siglo VIII por los árabes sobre el antiguo asentamiento romano de Illiberis. Se dice que el nombre proviene del latín granatum, que significa "granada," ya sea por la fruta que se cultivaba en la región o por alguna semejanza imaginada. Otros relacionan el nombre con el término moro karnattah, que se dice significa "colina de extraños." Se cree que el nombre romano es de origen ibérico y representa cognados del vasco hiri, que significa "pueblo," y berri, que significa "nuevo," y sobrevive en el nombre de la Sierra Elvira circundante. Relacionado: Granadine.

"jarabe hecho de granadas," 1896, del francés sirop de grenadin de grenade "granada" (ver pomegranate). El tipo de tela de seda fina, llamado así desde 1851, probablemente proviene de Grenada.