Etimología y Historia de Lemuria

Este mamífero nocturno de Madagascar fue nombrado en 1795 por Linnaeus, quien le dio este sentido al término, proveniente del latín lemures (plural, singular lemurum), que significa "espíritus malignos de los muertos" en la mitología romana. El origen de la palabra es incierto, pero De Vaan sugiere que podría ser un préstamo de una palabra no indoeuropea (quizás anatolia o etrusca) que designaba espíritus malevolentes, similar al griego lamia.

The oldest usage of "lemur" for a primate that we are aware of is in Linnaeus's catalog of the Museum of King Adolf Frederick of Sweden (Tattersall, 1982); .... In this work, he explained his use of the name "lemur" thus: "Lemures dixi hos, quod noctu imprimis obambulant, hominibus quodanmodo similes, & lento passu vagantur [I call them lemurs, because they go around mainly by night, in a certain way similar to humans, and roam with a slow pace]" [Dunkel, Alexander R., et al., "Giant rabbits, marmosets, and British comedies: etymology of lemur names, part 1," in "Lemur News," vol. xvi, 2011-2012, p.65]

El uso más antiguo que conocemos de "lemur" para referirse a un primate se encuentra en el catálogo del Museo del Rey Adolf Federico de Suecia, elaborado por Linnaeus (Tattersall, 1982). En este trabajo, él explicó su elección del nombre "lemur" de la siguiente manera: "Lemures dixi hos, quod noctu imprimis obambulant, hominibus quodanmodo similes, & lento passu vagantur [Los llamo lemures porque principalmente se mueven de noche, de una manera algo similar a los humanos, y deambulan a un paso lento]" [Dunkel, Alexander R., et al., "Giant rabbits, marmosets, and British comedies: etymology of lemur names, part 1," in "Lemur News," vol. xvi, 2011-2012, p.65].

Elemento formador de palabras en nombres de países, enfermedades y flores, del latín y griego -ia, sufijo nominal, en griego especialmente utilizado para formar sustantivos abstractos (típicamente de género femenino); ver -a (1). El sufijo clásico en su evolución habitual (a través del francés -ie) llega al inglés moderno como -y (como en familia/family, también -logy, -graphy). Comparar con -cy.

En paraphernalia, Mammalia, regalia, etc., representa el latín o griego -a (ver -a (2)), sufijo plural de sustantivos en -ium (latín) o -ion (griego), con -i- formativo o eufónico.