Etimología y Historia de accoucheur

En 1759, se registra la palabra "partera" (técnicamente, "partero," aunque en inglés se usa sin distinción de género), que se refiere a un "profesional médico que asiste a las mujeres durante el parto." Proviene del francés accoucheur (Jules Clément, finales del siglo XVII), un sustantivo que deriva de accoucher, que significa "ir a la cama para dar a luz, ser asistida en el parto." Este término tiene sus raíces en el francés antiguo acouchier, que se usaba para "asistir en el parto" (en sentido transitivo) o "dar a luz" (en sentido intransitivo). Originalmente, la expresión simplemente significaba "acostarse" en la cama o "ir a la cama" (siglo XII). Se forma a partir de a-, que significa "hacia" (proveniente del latín ad; consulta ad-), y el francés antiguo culcher, que significa "acostarse." Este último proviene del latín collocare, que se compone de com-, que significa "con" (consulta com-), y locare, que significa "colocar," derivado de locus, que significa "un lugar" (consulta locus). La forma femenina, accoucheuse, se documenta en inglés desde 1842.