Significado de ambiguous

ambiguous:

dudoso; incierto; susceptible de múltiples interpretaciones

Etimología y Historia de ambiguous

ambiguous(adj.)

"de naturaleza dudosa o incierta, abierta a diversas interpretaciones," década de 1520, del latín ambiguus "que tiene doble significado, cambiante, dudoso," un adjetivo derivado de ambigere "discutir sobre, contender, debatir," que literalmente significa "vagar, andar de un lado a otro," y figurativamente "dudar, titubear, estar en duda," de ambi- "alrededor" (de la raíz PIE *ambhi- "alrededor") + agere "conducir, liderar, actuar" (de la raíz PIE *ag- "conducir, sacar o mover"). La palabra inglesa se atestigua por primera vez en Sir Thomas More (1528); la relacionada ambiguity data de alrededor de 1400. Relacionado: Ambiguously; ambiguousness.

También de: 1520s

Entradas relacionadas

ambiguity(n.)

Alrededor de 1400, se usaba para referirse a la "incertidumbre, duda, indecisión, vacilación". Proviene del francés antiguo ambiguite y del latín ambiguitatem (en nominativo ambiguitas), que significaba "doble significado, equívoco, doble sentido". Era un sustantivo que describía un estado derivado de ambiguus, que se traduce como "doble significado, dudoso" (puedes ver más en ambiguous). La acepción de "oscuridad en la descripción" apareció a principios del siglo XV.

disambiguation(n.)

"removal of ambiguity," 1827; consulta dis- + ambiguous + -ation.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " ambiguous "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "ambiguous"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of ambiguous