Etimología y Historia de anchor

"dispositivo para asegurar barcos al fondo del agua mediante cables," en inglés antiguo ancor, tomado prestado en el siglo IX del latín ancora "una ancla," que proviene o está relacionado con el griego ankyra "una ancla, un gancho," de la raíz protoindoeuropea *ang-/*ank- "doblar" (ver angle (n.)).

Es uno de los primeros términos en ser adoptados en inglés y se dice que es el único término náutico latino utilizado en las lenguas germánicas (en alemán Anker, en sueco ankar, etc.). El -ch- no etimológico apareció a finales del siglo XVI, una imitación pedante de una ortografía corrupta de la palabra latina. El sentido figurado de "aquello que brinda estabilidad o seguridad" data de finales del siglo XIV. El significado de "anfitrión o presentador de un programa de televisión o radio" es de 1965, abreviatura de anchorman (véase).

"fijar o asegurar en un lugar particular," alrededor del año 1200, posiblemente en inglés antiguo, derivado de anchor (sustantivo) o del latín medieval ancorare. Su uso figurado comenzó en la década de 1580; en referencia a programas de televisión o radio, se documenta desde 1961. Relacionado: Anchored; anchoring.