Anuncios

Significado de baksheesh

propina; regalo en dinero; donativo

Etimología y Historia de baksheesh

baksheesh(n.)

Desde la década de 1620 (con diversas grafías), en lugares como India, Egipto, etc., se utiliza la palabra para referirse a "una propina, un regalo en dinero." Proviene del persa bakhshish, que literalmente significa "regalo," y se deriva del verbo bakhshidan, que significa "dar" (aunque también puede interpretarse como "perdonar"). Esta raíz se conecta con el protoindoeuropeo *bhag-, que significa "distribuir, repartir; obtener una parte."

También de: 1620s

Entradas relacionadas

*bhag-

La raíz protoindoeuropea que significa "compartir, repartir; obtener una parte."

Podría formar todo o parte de: aphagia; Bhagavad-Gita; baksheesh; esophagus; nebbish; pagoda; -phage; phago-; -phagous; porgy; sarcophagus.

También podría ser la fuente de: sánscrito bhajati "asigna, reparte, disfruta, ama," bhagah "distribuidor, maestro, señor," bhaksati "come, bebe, disfruta;" persa bakhshidan "dar;" griego phagein "comer," literalmente "tener una parte de comida;" eslavo antiguo bogatu "rico."

    Anuncios

    Tendencias de " baksheesh "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "baksheesh"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of baksheesh

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "baksheesh"
    Anuncios