Anuncios

Significado de beginning

inicio; comienzo; etapa inicial

Etimología y Historia de beginning

beginning(n.)

Finales del siglo XII, se usaba para referirse al "momento en que algo comienza;" alrededor de 1200, significaba "etapa inicial o primera parte," un sustantivo verbal derivado de begin. El sentido de "acto de iniciar algo" aparece a principios del siglo XIII. En inglés antiguo, la palabra era fruma (consulta foremost).

Entradas relacionadas

Antiguo Inglés beginnan "intentar, emprender," una palabra rara además de la forma más usual onginnan (verbo fuerte de clase III; pasado ongann, participio pasado ongunnen); de be- + Germánico Occidental *ginnan, cuyo etimología es oscura y se encuentra solo en compuestos, quizás "abrir, abrirse" (comparar con Antiguo Alto Alemán in-ginnan "cortar abierto, abrirse," también "comenzar, emprender"), con evolución de sentido de "abrir" a "comenzar." Cognados en otras lenguas germánicas incluyen Antiguo Frisio biginna "comenzar," Medio Neerlandés beghinnen, Antiguo Alto Alemán beginnan, Alemán beginnen, Antiguo Frisio bijenna "comenzar," Gótico duginnan.

Desde finales del siglo XII como "originar, ser el originador de;" desde alrededor de 1200 como "dar el primer paso en, comenzar a tratar con." El sentido intransitivo "venir a existir" es de mediados del siglo XIII.

En inglés medio, se usaba formest, que proviene del inglés antiguo fyrmest o formest, y significa "el más temprano, el primero, el más destacado". Su origen se encuentra en el protogermánico *furmista- o *frumista-, que está relacionado con el inglés antiguo fruma, que significa "comienzo". Todo esto se remonta al protoindoeuropeo *pre-mo-, una forma superlativa derivada de la raíz *per- (1), que significa "hacia adelante". De ahí surge la idea de "a través de, delante de, antes de, primero". Además, se le añade el sufijo superlativo -est. En cuanto a la -m-, se puede ver en -most, y se compara con el frisón antiguo formest y el gótico frumists, que tienen una estructura similar. Con el tiempo, se pensó que era un compuesto de fore y most. Sin embargo, el mismo compuesto sin la -m- superlativa es first. También se usaba en inglés antiguo como un adverbio, significando "primero de todo, al principio, en primer lugar".

    Anuncios

    Tendencias de " beginning "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "beginning"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of beginning

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "beginning"
    Anuncios