Anuncios

Significado de biographer

biógrafo; persona que escribe la biografía de alguien; autor de una biografía

Etimología y Historia de biographer

biographer(n.)

La palabra "biografo" se refiere a quien escribe una narración sobre la vida y las acciones de una persona. Su origen se remonta a 1715, combinando biography y -er (1). Antes se usaba biographist, que data de la década de 1660. En 1841 se acuñó biographee para referirse a la persona sobre la que se escribe.

Of every great and eminent character, part breaks forth into public view, and part lies hid in domestic privacy. Those qualities which have been exerted in any known and lasting performances may, at any distance of time, be traced and estimated; but silent excellencies are soon forgotten; and those minute peculiarities which discriminate every man from all others, if the are not recorded by those whom personal knowledge enabled to observe them, are irrecoverably lost. [Johnson, "Life of Sir Thomas Browne," 1756]
De cada gran y eminente personaje, una parte se manifiesta en la esfera pública, mientras que otra permanece oculta en la intimidad del hogar. Las cualidades que se han puesto de manifiesto en logros conocidos y duraderos pueden ser rastreadas y valoradas con el tiempo; sin embargo, las excelencias silenciosas se olvidan pronto. Y esas pequeñas peculiaridades que distinguen a cada hombre de los demás, si no son registradas por quienes tienen el conocimiento personal para observarlas, se pierden irremediablemente. [Johnson, "Life of Sir Thomas Browne," 1756]

También de: 1715

Entradas relacionadas

biography(n.)

En la década de 1680, se utilizaba para referirse a "las historias de vidas individuales, como una rama de la literatura". Se cree que proviene del latín medieval biographia, que a su vez deriva del griego posterior biographia, que significa "descripción de la vida". Sin embargo, este término no existía en el griego clásico, donde simplemente se usaba bios para "vida". El término griego bios proviene de la raíz indoeuropea *gwei-, que significa "vivir", y se combina con graphia, que significa "registro" o "relato" (puedes verlo en -graphy).

El significado de "la historia de la vida de una persona" apareció en 1791. Para referirse al "curso vital de cualquier ser vivo" se utilizó por primera vez en 1854. No se ha popularizado ninguna forma verbal de una sola palabra; se han intentado biographise/biographize (1800), biography (1844) y biograph (1849).

-er(1)

El sufijo inglés que forma sustantivos de agente, equivalente al latín -or. En palabras de origen nativo, representa el antiguo inglés -ere (también -are en el antiguo northumbriano), que significa "persona que se ocupa de algo", y proviene del protogermánico *-ari (cognados en alemán -er, sueco -are, danés -ere). Este a su vez deriva del protogermánico *-arjoz. Algunos creen que esta raíz es idéntica a, y quizás un préstamo del, latín -arius (consulta -ary).

Se usa generalmente con palabras de origen germánico. En palabras de origen latino, los verbos derivados de los participios pasados de los latinos (incluyendo la mayoría de los verbos en -ate) suelen adoptar la terminación latina -or, al igual que los verbos latinos que pasaron por el francés (como governor); sin embargo, hay muchas excepciones (eraser, laborer, promoter, deserter; sailor, bachelor), algunas de las cuales se formaron del latín al inglés en la tardía Edad Media.

El uso de -or y -ee en el lenguaje legal (como en lessor/lessee) para distinguir entre quienes realizan la acción y quienes la reciben ha dado a la terminación -or un matiz profesional. Esto la hace útil para duplicar palabras que tienen un sentido profesional y uno no profesional (como advisor/adviser, conductor/conducter, incubator/incubater, elevator/elevater).

    Anuncios

    Tendencias de " biographer "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "biographer"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of biographer

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "biographer"
    Anuncios