Anuncios

Significado de bumble

tropiezo; torpeza; actuar de manera torpe

Etimología y Historia de bumble

bumble(v.)

"to flounder, blunder," década de 1530, probablemente de origen imitativo. Relacionado: Bumbled; bumbler; bumbling. Bumble-puppy (1801) era un término para varios deportes y juegos al aire libre.

Bumble

"funcionario insignificante y engreído," 1856, tomado del nombre del beadle quisquilloso, pomposo y estúpido en "Oliver Twist" de Dickens. Relacionado: Bumbledom.

También de: 1856

Entradas relacionadas

bumbling(adj.)

"confundido, torpe, torpe," 1886, adjetivo en presente participio de bumble (verbo).

fumble(v.)

A mediados del siglo XV, se usaba para referirse a "manejar torpemente," posiblemente derivado del antiguo nórdico falma, que significa "hurgar, manosear." Palabras similares en escandinavo y en el germánico del Mar del Norte (como el sueco fumla y el holandés fommelen) sugieren que podría ser una onomatopeya, evocando un sonido que indica torpeza (se puede comparar con bumble, stumble y las palabras en desuso en inglés famble, fimble, que tienen un significado similar). El sentido intransitivo de "hacer o buscar algo de manera torpe" apareció en la década de 1530. En el contexto del fútbol, se empezó a usar en 1889. Relacionado: Fumbled; fumbling.

    Anuncios

    Tendencias de " bumble "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "bumble"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of bumble

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "bumble"
    Anuncios