Etimología y Historia de challenged

Alrededor de 1200, el verbo "challenger" se usaba en el sentido de "reprender" y provenía del francés antiguo chalongier, que significaba "quejarse, protestar; regatear, discutir". Este, a su vez, se originaba en el latín vulgar *calumniare, que significaba "acusar falsamente", derivado del latín calumniari, que tenía el mismo significado y se refería a "malinterpretar, difamar". La raíz de todo esto era calumnia, que se traduce como "engaño" (puedes ver más sobre esto en calumny).

Desde finales del siglo XIII, el verbo se utilizaba para expresar "objetar a algo, tomar excepción". Alrededor de 1300, adquirió el significado de "acusar", especialmente en el contexto de "acusar falsamente", y también se usaba para "llamar a rendir cuentas". Hacia finales del siglo XIV, se empleaba en el sentido de "retar a un combate". Además, en inglés medio, se usaba con la connotación de "reclamar, apropiarse algo para uno mismo". Algunas formas relacionadas son: Challenged y challenging.