Anuncios

Significado de chide

reprender; regañar; reprochar

Etimología y Historia de chide

chide(v.)

A finales del siglo XII, chiden significaba "reprender, regañar, criticar," y originalmente era un verbo intransitivo. Provenía del inglés antiguo cidan, que se traducía como "discutir, pelear, quejarse." No se ha encontrado en otros idiomas fuera del inglés antiguo, aunque Liberman sugiere que podría estar "probablemente relacionado con el alto alemán antiguo *kîdal, que significa 'cuña,'" con una evolución semántica que iría de "agitar palos" a "reprender, reprochar."

Inicialmente, era un verbo débil, pero las construcciones más fuertes posteriores se vieron influenciadas por verbos como ride/rode, entre otros. El pasado y el participio pasado pueden ser chided o chid, e incluso (en el caso del participio pasado) chidden, como lo usó Shakespeare. El participio presente es chiding.

Anuncios

Tendencias de " chide "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "chide"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of chide

Anuncios
Tendencias
Anuncios