Significado de chute

chute:

tubo inclinado; canal; caída

Etimología y Historia de chute

chute(n.1)

En 1725, en inglés americano, se utilizaba para referirse a una "caída de agua" (anteriormente shoot, en la década de 1610). Proviene del francés chute, que significa "caída", y a su vez del francés antiguo cheoite, que se traduce como "una caída". Este término es el participio pasado femenino de cheoir, que significa "caer", y tiene sus raíces en el latín cadere, que también significa "caer". Todo esto se remonta a la raíz del protoindoeuropeo *kad-, que significa "caer". La acepción de "tubo inclinado, canal" aparece en 1804, y la de "pasaje estrecho para ganado, etc." se registra por primera vez en 1871. En América del Norte, ha absorbido algunos significados del término similar shoot (sustantivo 1).

También de: 1725

chute(n.2)

también 'chute, abreviatura de parachute (sustantivo), atestiguado desde 1919.

Entradas relacionadas

parachute(n.)

"aparato, generalmente en forma de un paraguas muy grande, que se lleva en una aeronave y que puede permitir que una persona o cosa caiga a la superficie sin sufrir lesiones o daños," 1784 (el año en que se intentó usar uno por primera vez, en París), del francés parachute, que significa literalmente "aquello que protege contra una caída," un término híbrido acuñado por el aeronauta francés François Blanchard (1753-1809) a partir de para- "defensa contra" (ver para- (2)) + chute "una caída" (ver chute).

PARACHUTE, a kind of large and strong umbrella, contrived to break a person's fall from an airballoon, should any accident happen to the balloon at a high elevation. ["Supplement to the Encyclopaedia or Dictionary of Arts and Sciences," Philadelphia, 1803]

PARACAÍDAS, una especie de paraguas grande y resistente, diseñado para frenar la caída de una persona desde un globo aerostático, en caso de que ocurra algún accidente con el globo a gran altura. ["Suplemento a la Enciclopedia o Diccionario de Artes y Ciencias," Filadelfia, 1803]

shoot(n.1)

"rama joven de un árbol o planta," mediados del siglo XV, proveniente de shoot (v.). También se refiere a "una corriente de agua pesada y repentina; una cascada o rápido," especialmente uno por el que una canoa o madera puede "dispararse" (1610s); "canal artificial para el agua que fluye" (1707); "conducto para carbón, etc." (1844). En algunos sentidos, influenciado o confundido con chute (n.1).

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " chute "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "chute"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of chute