Significado de combustion

combustion:

combustión; proceso de quemar; acción de arder

Etimología y Historia de combustion

combustion(n.)

"acción o proceso de quemar," principios del siglo XV, del francés antiguo combustion (siglo XIII) y directamente del latín combustionem (en nominativo combustio) que significa "una quema," un sustantivo que describe la acción, derivado de la raíz del participio pasado del latín comburere que significa "quemar por completo, consumir." Este verbo proviene de com-, que aquí podría funcionar como un prefijo intensivo (consulta com-), y *burere, basado en una separación incorrecta de amburere que significa "quemar alrededor," que en realidad es ambi-urere, derivado de urere que significa "quemar, carbonizar" (proveniente de la raíz indoeuropea *heus- que significa "quemar;" consulta ember).

También de: early 15c.

Entradas relacionadas

ember(n.)

"pequeña brasa viva," del inglés antiguo æmerge "ascua," que se fusionó o fue influenciada por el nórdico antiguo eimyrja, ambas provenientes del protogermánico *aim-uzjon- "cenizas," que también es la raíz del bajo alemán medio emere, alto alemán antiguo eimuria y alemán Ammern). La -b-, atestiguada a mediados del siglo XV, no es etimológica.

Esto es un compuesto de *aima- "cenizas" (de la raíz PIE *ai- (2) "quemar;" véase edifice) + *uzjo- "quemar" (de la raíz PIE *heus- "quemar." Esta raíz también se reconstruye como la fuente del sánscrito osati "quemar, carbonizar," usna- "caliente;" griego euo "cantar;" latín urere "quemar, carbonizar;" nórdico antiguo usli, inglés antiguo ysle "cenizas calientes," nórdico antiguo ysja "fuego").

combust(v.)

"inflamar, quemar," a finales del siglo XV, proviene del latín combustus, participio pasado de comburere "quemar por completo, consumir" (ver combustion). "Ahora solo se usa de manera jocosa o afectada" [OED]. Relacionado: Combusted; combusting. Combust se usó en inglés medio desde finales del siglo XIV como un adjetivo en participio pasado, "quemado," del francés antiguo combust (siglo XIV) y directamente del latín combustus. También era un término astrológico para los planetas cuando estaban cerca del sol.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " combustion "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "combustion"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of combustion