Significado de combine

combine:

unir; combinar; asociar

Etimología y Historia de combine

combine(v.)

A principios del siglo XV, el verbo se usaba en el sentido de "asociar, unir, juntar dos o más cosas" (en su forma transitiva). Proviene del francés antiguo combiner (siglo XIV) y se deriva directamente del latín tardío combinare, que significa "unir, enlazar". Este, a su vez, se compone del latín com, que significa "con, junto a" (puedes consultar com- para más detalles), y bini, que se traduce como "dos a dos". Este último es un adverbio que proviene de bi-, que significa "dos veces" y se origina en la raíz protoindoeuropea *dwo-, que también significa "dos". La acepción intransitiva, que se refiere a "unirse, fusionarse, congregarse en un solo cuerpo", apareció en 1712. Palabras relacionadas incluyen Combinative, combined y combining.

También de: early 15c.

combine(n.)

"máquina que corta, trilla y limpia grano," 1900, abreviatura de combine harvester, combine mower (1857), proveniente de combine (verbo). El sustantivo se usaba antes en el sentido de "conspiración" (alrededor de 1600); aunque cayó en desuso, fue revivido (1886) para referirse a una "combinación o acuerdo entre personas para promover intereses comunes."

También de: 1900

Entradas relacionadas

recombine(v.)

"combinarse de nuevo, entrar en una nueva combinación," década de 1630, proveniente de re- + combine (verbo). Relacionado: Recombined; recombining.

com-

El elemento que forma palabras y que generalmente significa "con, junto a" proviene del latín com, una forma arcaica del latín clásico cum, que se traduce como "juntos, en compañía, en combinación". Su origen se remonta al protoindoeuropeo *kom-, que significa "al lado de, cerca de, con" (un ejemplo similar se encuentra en el inglés antiguo ge- y en el alemán ge-). En latín, este prefijo a veces se utilizaba como un intensificador.

Cuando se encuentra antes de vocales y aspiradas, se reduce a co-; si aparece antes de -g-, se asimila a cog- o con-; antes de -l-, se convierte en col-; antes de -r-, se asimila a cor-; y ante -c-, -d-, -j-, -n-, -q-, -s-, -t- y -v-, se adapta a con-. Esta última forma era tan común que a menudo se usaba como la forma estándar.

*dwo-

Raíz protoindoeuropea que significa "dos."

Podría formar parte de: anadiplosis; balance; barouche; between; betwixt; bezel; bi-; binary; bis-; biscuit; combination; combine; deuce; deuterium; Deuteronomy; di- (1) "dos, doble, dos veces;" dia-; dichotomy; digraph; dimity; diode; diphthong; diploid; diploma; diplomacy; diplomat; diplomatic; diplodocus; double; doublet; doubloon; doubt; dozen; dual; dubious; duet; duo; duodecimal; duplex; duplicate; duplicity; dyad; epididymis; hendiadys; pinochle; praseodymium; redoubtable; twain; twelfth; twelve; twenty; twi-; twice; twig; twilight; twill; twin; twine; twist; 'twixt; two; twofold; zwieback.

También podría ser la fuente de: sánscrito dvau, avéstico dva, griego duo, latín duo, galés antiguo dou, lituano dvi, eslavo eclesiástico antiguo duva, inglés antiguo twa, twegen, alemán zwei, gótico twai "dos;" primer elemento en hitita ta-ugash "dos años de edad."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " combine "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "combine"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of combine