Etimología y Historia de commissar

A finales del siglo XIV, se usaba para referirse a "aquella persona a quien se le confía un deber especial por una autoridad superior." Proviene del latín medieval commissarius, que a su vez deriva del latín commissus, que significa "confiado," el participio pasado de committere (puedes ver más en commit).

Inicialmente, este término tenía un uso especialmente eclesiástico, refiriéndose a "quien realiza las funciones de un obispo en lugares lejanos o cuando este está ausente." La acepción militar de "oficial encargado del suministro de alimentos, suministros y transporte" aparece a finales del siglo XV. De ahí surge el término "almacén" (1882, en el ámbito militar de EE. UU.), especialmente para describir un lugar donde se venden artículos a personas que trabajan en un campo específico. Posteriormente, también se utilizó para referirse a un "comedor en una instalación más grande" (1924, inglés americano), como podría ser un estudio de cine.

Alrededor de 1600, en la ley escocesa, se usaba para referirse al "tribunal de comisarios," proveniente del francés commissariat, y del latín medieval *commissariatus, que a su vez deriva de commissarius (consulta commissary). El significado militar de "parte de un ejército que se encarga de suministrar transporte, provisiones, equipo de campamento, etc.," data de 1779. En relación con la Unión Soviética, se utilizaba para designar un "ministerio," a partir de 1918 (consulta commissar).