Anuncios

Significado de commissioner

comisionado; encargado; delegado

Etimología y Historia de commissioner

commissioner(n.)

A principios del siglo XV, se usaba para referirse a "una persona designada para llevar a cabo una tarea por encargo de una autoridad competente." Proviene del anglo-francés commissionaire, que a su vez se basa en el latín medieval commissionarius, que significa "quien recibe una comisión," derivado de commissionem, que se traduce como "acto de encomendar." En latín medieval, esto se entendía como "delegación de negocios" (consulta commission (n.) para más detalles).

El significado de "miembro de una comisión" aparece en la década de 1530, especialmente para describir a "una persona elegida para gestionar los asuntos de un municipio." La forma abreviada commish se documenta desde 1910, aunque anteriormente se usaba como abreviatura de commission.

También de: early 15c.

Entradas relacionadas

commission(n.)

mediados del siglo XIV, "autoridad confiada a alguien, autoridad o poder delegado," del francés antiguo commission y directamente del latín commissionem (nominativo commissio) "acto de cometer," en latín medieval "delegación de negocios," sustantivo de acción del participio pasado de committere "unir, conectar, combinar; reunir," de com "con, juntos" (ver com-) + mittere "liberar, soltar; enviar, lanzar" (ver mission).

El significado "documento que delega autoridad" es del principio del siglo XV; el significado "cuerpo de personas encargadas de la autoridad para realizar ciertos deberes especiales" es del final del siglo XV. El sentido de "cualquier cosa confiada a alguien para realizar" es de la década de 1560; el sentido de "acto de cometer o hacer" es de la década de 1590.

El sentido naval "período de servicio activo de un buque de guerra" es de 1882 (in commission "bajo el mando de un oficial" es de 1733). De ahí out of commission "recluido en un astillero naval o en reserva" (1878), posteriormente extendido a otras maquinarias y, figurativamente, a personas o cualidades humanas para 1917.

En uso comercial, "autoridad delegada por otro para la compra y venta de bienes," de la década de 1620. El significado "asignación o porcentaje dado a un agente por realizar negocios" es de 1725.

    Anuncios

    Tendencias de " commissioner "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "commissioner"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of commissioner

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "commissioner"
    Anuncios