Etimología y Historia de counter-argument

A principios del siglo XIV, el término se usaba para referirse a "declaraciones y razonamientos que apoyan una proposición o que generan creencias en un asunto dudoso". Proviene del francés antiguo arguement, que significaba "razonamiento, opinión; acusación, cargo" (siglo XIII), y se deriva del latín argumentum, que se traduce como "un argumento lógico; evidencia, fundamento, apoyo, prueba". Este, a su vez, proviene de arguere, que significa "aclarar, dar a conocer, probar" (consulta argue). En inglés, el significado evolucionó desde "tema de controversia" en la década de 1590 hasta "una disputa" para 1911, un sentido que anteriormente se asociaba con argumentation.

Elemento formador de palabras que se ha utilizado en inglés desde alrededor de 1300 y que significa "contra, en oposición; en retorno; correspondiente". Proviene del anglo-francés countre-, del francés contre-, y del latín contra, que significa "opuesto, contrario a, contra, en retorno". También se usa como prefijo (ver contra (prep., adv.)). Es un doblete de contra-. En algunos casos, probablemente representa un uso puramente inglés de counter (adv.).