Etimología y Historia de cross-current

A finales del siglo XIV, curraunt se usaba para referirse a "aquello que corre o fluye". Provenía del francés antiguo corant (en francés moderno courant), que a su vez derivaba de corant (consulta current (adj.)). La acepción de "un flujo", especialmente para describir "una porción de un gran cuerpo de agua o aire que se mueve en una dirección determinada", apareció en la década de 1550. Desde 1747, el término se aplicó también al flujo de la electricidad a través de un conductor, ya que en aquel entonces se consideraba que la electricidad era una especie de fluido.

El elemento que forma palabras típicamente representa cross como un sustantivo, adverbio (cross-examine), adjetivo (crossbar), y en muchas palabras una confluencia de estos. "No hay una línea de división clara entre cross como adjetivo y cross como prefijo. Como prefijo, a menudo representa el adverbio cross, o la preposición cross, across." [Century Dictionary]