Significado de dis

dis:

despreciar; desairar; insultar

Etimología y Historia de dis

dis(v.)

también diss, jerga, desde 1980, abreviatura de disrespect o dismiss, originalmente en el vernacular afroamericano, popularizado por el hip hop. Relacionado: Dissed; dissing. Anteriormente, era una abreviatura de distribute en la jerga de impresores a finales del siglo XIX y de disconnected en el sentido de línea telefónica, y en este sentido se le dio una extensión figurativa en jerga como "débil de mente" (1925).

También de: 1980

Dis

Dios del inframundo romano, del latín Dis, contraído de dives "rico," que está relacionado con divus "divino, dios" (de la raíz PIE *dyeu- "brillar," en derivados "cielo, dios"), por lo tanto "favorecido por dios." Comparar con Pluto y el eslavo antiguo de la iglesia bogatu "rico," de bogu "dios."

Entradas relacionadas

dismiss(v.)

A principios del siglo XV, dismissen significaba "liberar de la restricción de la corte o de cargos legales." Hacia finales del siglo XV, el término evolucionó a "remover de un cargo, servicio o empleo," aparentemente derivado del latín dimissus, que es el participio pasado de dimittere, que se traduce como "enviar lejos, dispersar; disolver, despedir; renunciar, abandonar." Esta palabra proviene de dis-, que significa "apartado, lejos" (consulta dis-), y mittere, que significa "enviar, soltar" (ve mission). El significado de "enviar lejos, ordenar o dar permiso para partir" surgió en la década de 1540.

El prefijo se alteró por analogía con muchos otros verbos que comienzan con dis-. En inglés medio también existía dismit, que tenía el mismo sentido (finales del siglo XIV), con un prefijo modificado pero directamente del verbo latino, y dimit. Relacionado: Dismissed; dismissing.

disrespect(v.)

"no tener o mostrar respeto por," 1610s, de dis- + respect. "Ahora principalmente coloquial." [Century Dictionary, 1895]. Relacionado: Disrespected; disrespecting.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " dis "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "dis"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of dis