Anuncios

Significado de dirk

daga; puñal

Etimología y Historia de dirk

dirk(n.)

"arma punzante, daga, puñal," alrededor de 1600, quizás proveniente de Dirk, el nombre propio, que se usaba en escandinavo para "una ganzúa." Sin embargo, las primeras grafías eran dork, durk (Johnson, 1755, parece ser responsable de la grafía moderna). La primera asociación es con los Highlanders, aunque no parece haber tal palabra en gaélico, donde la palabra adecuada es biodag. Otro candidato es el alemán dolch "daga."

El nombre masculino es una variante de Derrick, que proviene del compuesto germánico en Dietrich.

También de: c. 1600

Entradas relacionadas

Dietrich

Es un nombre y apellido masculino alemán que se traduce literalmente como "regla del pueblo" (en holandés Diederik). Proviene del alto alemán antiguo Theodric, que se forma de theuda, que significa "pueblo" o "gente" (puedes ver más sobre esto en Teutonic), y rihhi, que significa "regla" o "gobierno". Esta última proviene del protogermánico *rikja, que a su vez se deriva de la raíz indoeuropea *reg-, que significa "moverse en línea recta". Con el tiempo, este concepto evolucionó para significar "dirigir en línea recta", y de ahí se interpretó como "liderar" o "gobernar". Existen variantes o formas más familiares del nombre, como Derrick, Dierks, Dieter y Dirk. Puedes comparar esto con Theodoric. Un personaje famoso con este nombre fue Teodorico el Ostrogodo, quien gobernó en Italia entre 493 y 526. En las leyendas alemanas posteriores, se le conoce como Dietrich von Bern, asociado con Verona.

    Anuncios

    Tendencias de " dirk "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "dirk"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of dirk

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "dirk"
    Anuncios