Anuncios

Significado de discordant

inarmónico; contradictorio; desavenido

Etimología y Historia de discordant

discordant(adj.)

A finales del siglo XIV, se utilizaba el término discordaunt para describir algo "conflictivo por naturaleza o tipo, no conectado o relacionado de manera armoniosa, en desacuerdo, contradictorio". Proviene del francés antiguo descordant, que es el participio presente de descorder, y se deriva directamente del latín discordare, que significa "estar en desacuerdo, diferir, pelearse". Este último proviene de discors, que se traduce como "desacuerdo, en desacuerdo" (puedes ver discord (n.) para más información). En el contexto de los sonidos, se usaba alrededor de 1400 para referirse a algo "inharmonioso, disonante, desagradable al oído". Relacionado: Discordantly.

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

discord(n.)

A principios del siglo XIII, descorde se usaba para referirse a un "sentimiento hostil, mala voluntad" y también a "disensión, conflicto." Provenía del francés antiguo descorde (siglo XII), que significaba "desacuerdo," y este a su vez del latín discordia. La raíz de todo esto es discors (en genitivo discordis), que se traduce como "desacuerdo, discordia," formada por dis-, que significa "apartado" (puedes ver dis-), y cor (en genitivo cordis), que significa "corazón." Esta última proviene de la raíz protoindoeuropea *kerd-, que también significa "corazón."

En el ámbito musical, el término adquirió el significado de "falta de armonía entre dos notas tocadas juntas; una combinación de notas que no armonizan entre sí" a finales del siglo XIV.

    Anuncios

    Tendencias de " discordant "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "discordant"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of discordant

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "discordant"
    Anuncios