Anuncios

Significado de dose

dosis; cantidad de medicamento administrada; porción prescrita

Etimología y Historia de dose

dose(n.)

A principios del siglo XV, se usaba para referirse a "la administración de un medicamento (en una cantidad específica o a un tiempo determinado)". Proviene del francés antiguo dose (siglo XV) o directamente del latín medieval dosis, que a su vez se deriva del griego dosis, que significa "una porción prescrita", literalmente "un acto de dar". Este término fue utilizado por Galeno y otros médicos griegos para referirse a la cantidad de medicina, y se origina en la raíz de didonai, que significa "dar" (proveniente de la raíz protoindoeuropea *do-, que también significa "dar").

La acepción que se refiere a "la cantidad de medicina administrada o prescrita" aparece alrededor del año 1600. A partir de esa misma época, se amplió para incluir cualquier cosa que se diera para ser "ingerida", ya sea de manera literal o figurativa. En el argot, el significado de "un caso de enfermedad venérea" surgió en 1914.

dose(v.)

En la década de 1650, el término se usaba para significar "dar medicina a alguien"; para 1713, su significado se había ampliado a "administrar en dosis," derivado de dose (sustantivo). Está relacionado con Dosed y dosing.

Entradas relacionadas

Para 1880, se usaba la expresión "intimidar mediante la violencia," derivada de un sustantivo anterior, bulldose, que significaba "una paliza o azote severo" (1876). Según fuentes de la época, se interpretaba literalmente como "una dosis adecuada para un toro," un término coloquial que hacía referencia a las golpizas intimidatorias que sufrían los votantes negros (tanto a manos de negros como de blancos) durante la caótica elección presidencial de 1876. Se puede ver la conexión con bull (sustantivo 1) + dose (sustantivo). El elemento bull parece estar relacionado con el de bull-whip y podría provenir directamente de esa palabra. El significado de "usar un tractor oruga mecánico para despejar terrenos" data de 1942 (consulta bulldozer); el uso figurado en este sentido aparece en 1948. Términos relacionados: Bulldozed; bulldozing.

1867 en química; 1874 en medicina, "acto o práctica de administrar medicamentos en dosis," especialmente en referencia al tamaño; véase dose + -age, quizás inspirado en el francés dosage (1812).

Anuncios

Tendencias de " dose "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "dose"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of dose

Anuncios
Tendencias
Entradas del diccionario cerca de "dose"
Anuncios