Anuncios

Significado de espalier

enrejado para cultivar árboles; soporte para plantas ornamentales o frutales

Etimología y Historia de espalier

espalier(n.)

Enrejado en forma de abanico para árboles ornamentales o frutales, de la década de 1660, proviene del francés espalier (siglo XVI), del italiano spalliera que significa "trabajos de estacas a la altura de los hombros," derivado de spalla que significa "hombro," y del latín spatula (consulta spatula).

También de: 1660s

Entradas relacionadas

spatula(n.)

"Una hoja ancha, plana y sin afilar con un mango," 1520s (a principios del siglo XV como un tipo de instrumento médico), del latín spatula "pieza ancha, espátula," diminutivo de spatha "herramienta o arma ancha y plana," del griego spathē "cuchilla ancha y plana" utilizada como herramienta por los tejedores, también "cuchilla de una espada, cuchilla de un remo, hoja de palma" (ver spade (n.1)).

La palabra en latín puro parece haber complicado la pronunciación en inglés, a veces se anglicizaba como spatule (finales del siglo XIV), spattle (mediados del siglo XV), también, con una terminación alterada, spature (finales del siglo XIV como un instrumento usado para mezclar medicinas), y deformada spartle. El erróneo spattular (sustantivo) está atestiguado desde alrededor de 1600 (para la forma, compara con scapular).

    Anuncios

    Tendencias de " espalier "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "espalier"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of espalier

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "espalier"
    Anuncios