Etimología y Historia de exoskeleton

"los huesos secos de un cuerpo tomados en conjunto," década de 1570, del latín moderno sceleton "huesos, estructura ósea del cuerpo," del griego skeleton soma "cuerpo seco, momia, esqueleto," del neutro de skeletos "seco" (también, como sustantivo, "cuerpo seco, momia"), de skellein "secar, hacer seco, marchitar" (de la raíz PIE *skele- "secar, marchitar;" véase sclero-).

Skelton fue una forma variante temprana. El uso sustantivo del griego skeletos pasó al latín tardío (sceletus), de ahí el francés squelette y el raro inglés skelet (década de 1560), español esqueleto, italiano scheletro.

El sentido de "persona delgada, demacrada" es de la década de 1620. El significado de "contorno desnudo o mero, borrador" se registra hacia 1600; el de "estructura de soporte" de cualquier cosa es de la década de 1650, de ahí skeleton key (hacia 1796). El significado de "tamaño mínimo para realizar un trabajo" es de 1778, originalmente militar; de ahí skeleton crew (1891). La frase skeleton in the closet "fuente de vergüenza secreta para una persona o familia" es de 1812 (la imagen proviene quizás de la fábula de Barba Azul).

Este es un elemento que se utiliza para formar palabras, especialmente en aquellas de origen griego, y que significa "externo, fuera, parte exterior." Comenzó a usarse a mediados del siglo XIX en términos científicos, como en exoskeleton. Proviene del griego exō (adverbio) que significa "fuera," y está relacionado con ex (preposición) que se traduce como "fuera de" (puedes ver ex- para más detalles).