Etimología y Historia de expert

A finales del siglo XIV, se utilizaba para describir a alguien que había adquirido experiencia o que era hábil en algo. Proviene del francés antiguo expert o espert, que significaban "experimentado, practicado, hábil". Su origen se encuentra en el latín expertus, que es una forma contraída de *experitus y se traduce como "probado, conocido por experiencia". Este término es el participio pasado del verbo experiri, que significa "intentar, probar". Se forma a partir de ex, que significa "fuera de" (puedes consultar ex- para más detalles), y peritus, que se traduce como "experimentado, probado". Su raíz se remonta al protoindoeuropeo *per-yo-, una forma sufijada de la raíz *per- (3), que significa "intentar, arriesgar". En cuanto a la pronunciación, el adjetivo suele acentuarse en la segunda sílaba, mientras que el sustantivo se acentúa en la primera. Otras palabras relacionadas son Expertly (con experticia) y expertness (experticia).

a principios del siglo XV, "persona sabia por experiencia," derivado de expert (adjetivo). La palabra volvió a aparecer en 1825 en el contexto legal, refiriéndose a una "persona que, gracias a un conocimiento o experiencia especial adquirida sobre un tema, presumiblemente no conocido por el público en general, puede testificar en un tribunal de justicia sobre asuntos de opinión al respecto, a diferencia de los testigos ordinarios, que generalmente solo pueden atestiguar hechos" [Century Dictionary].