Anuncios

Significado de experto crede

toma consejo de un experto; confía en la experiencia; cree en lo que dice un conocedor

Etimología y Historia de experto crede

experto crede

En latín, significa "tómalo de quien sabe" (de la "Eneida," xi.283); es el dativo singular de expertus (consulta expert (adj.)) + el imperativo singular de credere, que significa "creer" (mira credo).

Entradas relacionadas

A principios del siglo XIII, se usaba para referirse a "el Credo en el servicio de la Iglesia." Proviene del latín credo, que significa "creo," siendo la primera palabra de los credos apostólico y niceno. Es la primera persona del singular del presente de indicativo del verbo credere, que significa "creer." Este verbo se deriva de un compuesto del protoindoeuropeo *kerd-dhe-, que se traduce como "creer," y que literalmente significa "poner el corazón en algo." Esta raíz también se encuentra en el antiguo irlandés cretim, en el irlandés moderno creidim, en el galés credu (todas significan "creo"), y en el sánscrito śrad-dhā-, que significa "fe, confianza, devoción." Todo esto proviene de la raíz protoindoeuropea *kerd-, que significa "corazón." Con el tiempo, la forma nativizada se convirtió en creed. El sentido más general de "fórmula o declaración de creencias" comenzó a usarse en la década de 1580.

A finales del siglo XIV, se utilizaba para describir a alguien que había adquirido experiencia o que era hábil en algo. Proviene del francés antiguo expert o espert, que significaban "experimentado, practicado, hábil". Su origen se encuentra en el latín expertus, que es una forma contraída de *experitus y se traduce como "probado, conocido por experiencia". Este término es el participio pasado del verbo experiri, que significa "intentar, probar". Se forma a partir de ex, que significa "fuera de" (puedes consultar ex- para más detalles), y peritus, que se traduce como "experimentado, probado". Su raíz se remonta al protoindoeuropeo *per-yo-, una forma sufijada de la raíz *per- (3), que significa "intentar, arriesgar". En cuanto a la pronunciación, el adjetivo suele acentuarse en la segunda sílaba, mientras que el sustantivo se acentúa en la primera. Otras palabras relacionadas son Expertly (con experticia) y expertness (experticia).

    Anuncios

    Tendencias de " experto crede "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "experto crede"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of experto crede

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "experto crede"
    Anuncios