Anuncios

Significado de farina

harina; polvo; sustancia en polvo

Etimología y Historia de farina

farina(n.)

En 1707, se utilizó para referirse a "polvo, sustancia en polvo," y proviene del latín farina, que significa "trigo molido, harina, sémola." Este término se deriva de far (en genitivo farris), que se traduce como "trigo desgranado, espelta; grano, harina." A su vez, proviene del proto-itálico *fars, que significa "harina," y tiene raíces en el protoindoeuropeo *bhars-. Este último tiene cognados en lenguas antiguas como el irlandés antiguo bairgen ("pan, hogaza"), el galés bara ("pan"), el serbocroata brašno ("harina, alimento"), el letón bariba ("alimento"), el gótico barizeins ("de cebada"), el nórdico antiguo barr ("grano") y el inglés antiguo bere ("cebada"). Según de Vaan, podría ser incluso una palabra prestada de una lengua no indoeuropea.

Entradas relacionadas

Planta de cereal resistente, en inglés antiguo bærlic, que aparentemente era originalmente un adjetivo que significaba "de cebada," derivado de bere que significa "cebada" (proveniente del protogermánico *bariz, *baraz) + -lic que significa "cuerpo, como." El primer elemento está relacionado con el nórdico antiguo barr que significa "cebada," y es afín al latín far (genitivo farris) que se traduce como "grano grueso, harina" (ver farina).

"de o relacionado con la harina o el polvo," década de 1640, del latín tardío farinaceus, que proviene del latín farina "harina, polvo" (ver farina).

"hodgepodge, una mezcla confusa," 1630s, del latín farrago "mezcla, forraje mezclado, mezcla de granos para alimento animal," de far "grano" (ver farina).

    Anuncios

    Tendencias de " farina "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "farina"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of farina

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios