Anuncios

Significado de feeble

débil; frágil; impotente

Etimología y Historia de feeble

feeble(adj.)

A finales del siglo XII, se usaba para describir a alguien "físicamente, moralmente o intelectualmente débil o falto de vigor." Proviene del francés antiguo feble, que significa "débil" o "frágil" (usado en el siglo XII y en francés moderno faible). Esta palabra es el resultado de una disimilación del latín flebilis, que se traduce como "lamentable" o "digno de ser llorado," y que a su vez proviene de flere, que significa "llorar, lamentarse o derramar lágrimas" (con raíces en el protoindoeuropeo *bhle-, que significa "aullar," y que puedes ver en bleat (verbo)). En el francés antiguo, se perdió la primera -l-. El sustantivo que se refiere a una "persona débil" se documenta desde mediados del siglo XIV.

Entradas relacionadas

"hacer un sonido como el de una oveja, cabra o ternero," en inglés medio bleten, del inglés antiguo blætan, del germánico occidental *bhle- (también fuente del neerlandés blaten "balir"), de origen imitativo (comparar con el griego blekhe "un balido; el llanto de los niños," el eslavo antiguo blejat "balir," el latín flere "llorar"). Relacionado: Bleated; bleating.

"hacer que alguien se debilite, privarle de fuerza," mediados del siglo XIV, del francés antiguo enfeblir "volverse débil," de en- (ver en- (1)) + feble (ver feeble). Relacionado: Enfeebled; enfeebling; enfeeblement.

Anuncios

Tendencias de " feeble "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "feeble"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of feeble

Anuncios
Tendencias
Entradas del diccionario cerca de "feeble"
Anuncios