Significado de federate

federate:

federar; unir en una federación; establecer un acuerdo entre entidades

Etimología y Historia de federate

federate(v.)

1814 (implicado en federated), una formación regresiva de federation, o bien del latín foederatus que significa "unido, federado, combinado; con un tratado, atado por un tratado," el participio pasado de foederare que se traduce como "establecer por medio de un tratado," derivado de foedus que significa "pacto, tratado, alianza" (proveniente de la raíz PIE *bheidh- que significa "confiar, creer, persuadir"). Relacionado: Federating. Como adjetivo, se usó a partir de 1710.

También de: 1814

Entradas relacionadas

federation(n.)

El término se acuñó en 1721 para referirse a una "unión por acuerdo". Proviene del francés fédération, que a su vez se deriva del latín tardío foederationem (en nominativo foederatio). Se trata de un sustantivo que expresa acción, formado a partir de la raíz del participio pasado del latín foederare, que significa "unir en liga". Este verbo proviene de foedus, que se traduce como "pacto" o "alianza", y tiene sus raíces en la raíz protoindoeuropea *bheidh-, que significa "confiar", "creer" o "persuadir".

*bheidh-

Raíz protoindoeuropea que significa "confiar, confiarse, persuadir."

Podría formar parte de: abide; abode; affiance; affidavit; auto-da-fe; bide; bona fide; confederate; confidant; confide; confidence; confident; defiance; defy; diffidence; diffident; faith; fealty; federal; federate; federation; fiancee; fideism; fidelity; fiducial; fiduciary; infidel; infidelity; nullifidian; perfidy; solifidian.

También podría ser la fuente de: griego pistis "fe, confianza, honestidad;" latín fides "confianza, fe, seguridad, creencia, fe;" albanés be "juramento," bindem "estar convencido, creer;" eslavo antiguo beda "angustia, necesidad," bediti "forzar, persuadir;" inglés antiguo biddan "pedir, rogar, orar," alemán bitten "preguntar."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " federate "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "federate"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of federate