Etimología y Historia de fling

Alrededor de 1300, el verbo "fling" se usaba para describir la acción de "saltar, correr, apresurarse". Se cree que proviene o está relacionado con el antiguo nórdico flengja, que significa "azotar", aunque su origen es incierto. Podría derivar del protogermánico *flang-, que también es la raíz de palabras en sueco antiguo como flenga ("golpear") y en danés como flænge ("corte, herida"). Esta conexión podría remontarse a una variante nasalizada de la raíz protoindoeuropea *plak- (2), que significa "golpear". La acepción de "lanzar, arrojar, lanzar con fuerza" apareció a mediados del siglo XIV. Un término obsoleto para referirse a una "mujer de la calle, ramera" era fling-stink, utilizado en la década de 1670. Palabras relacionadas incluyen Flung y flinging, aunque en inglés medio se conjugaba con un pasado flang y un participio pasado flungen.

A principios del siglo XIV, se usaba para referirse a un "intento" o "ataque" (como en la frase make a fling), y provenía del verbo fling. De ahí surgió la expresión have a fling at, que significa "intentar algo." En la década de 1560, también se usaba para describir "una carrera desenfrenada" o "una excitante algarabía." La idea de "un periodo de desenfreno antes de asumir responsabilidades" se documenta desde 1827. Por otro lado, el significado de "baile enérgico" (asociado con las Tierras Altas de Escocia) data de 1804.