Significado de goad

goad:

pua; incitar; estimular

Etimología y Historia de goad

goad(n.)

El inglés antiguo gad significa "punta, cabeza de lanza, cabeza de flecha, palo puntiagudo usado para conducir ganado." Proviene del protogermánico *gaido, que se traduce como "aguijón, lanza" (también fuente del lombardo gaida, que significa "lanza"). Este término podría estar relacionado con el sánscrito hetih, que se traduce como "misil, proyectil," y himsati, que significa "él hiere." También hay conexiones con el avéstico zaena-, que significa "arma," el griego khaios, que se traduce como "bastón de pastor," el inglés antiguo gar, que significa "lanza," y el irlandés antiguo gae, que también se traduce como "lanza." El uso figurado de "cualquier cosa que impulse o estimule" se documenta desde el siglo XVI, probablemente influenciado por la Biblia.

goad(v.)

Desde la década de 1570, derivado de goad (sustantivo); el primer uso es en sentido figurado, significando "incitar, estimular, instigar." El uso literal aparece en la década de 1610. Relacionado: Goaded; goading.

También de: 1570s

Entradas relacionadas

gad(n.)

Alrededor de 1300, se usaba para referirse a un "aguijón, un palo puntiagudo para conducir bueyes, etc."; hacia 1400, se empleaba para describir un "pico de metal afilado," proveniente del nórdico antiguo gaddr que significa "pico, clavo," y del protogermánico *gadaz que se traduce como "palo puntiagudo" (consulta yard (n.2)). Se documentó antes como "barra o varilla de metal, lingote" (mediados del siglo XIII), y por eso también se utilizó en inglés medio como una unidad de medida de longitud en terrenos, que variaba entre 10 y 16 pies. No está relacionado con goad (n.), aunque podría haber sido influenciado por este en su significado.

gar(n.)

Pez parecido al lucio, 1765, inglés americano, abreviatura de garfish (mediados del siglo XV), de fish (sustantivo) + inglés medio gare, gore "una lanza," del inglés antiguo gar "lanza," del protogermánico *gaisa- "lanza" (fuente también del nórdico antiguo geirr "lanza; punta de un yunque," del sajón antiguo, alto alemán antiguo ger, alemán Ger "lanza"), del protoindoeuropeo *ghaiso- "un palo, lanza" (ver goad (sustantivo)). El pez recibe este nombre por su largo y afilado hocico. Comparar con Edgar, garlic.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " goad "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "goad"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of goad