Anuncios

Significado de hap

suerte; azar; fortuna

Etimología y Historia de hap

hap(n.)

Alrededor del año 1200, la palabra se usaba para referirse a "la suerte, la fortuna o el destino de una persona," así como a "un suceso inesperado." Proviene del nórdico antiguo happ, que significa "suerte o buena fortuna," y tiene sus raíces en el protogermánico *hap-. Este, a su vez, se origina en la lengua anglosajona con gehæp, que se traduce como "conveniente o adecuado." Todo esto se remonta al protoindoeuropeo *kob-, que significa "adaptarse, encajar o tener éxito." Palabras relacionadas en otras lenguas incluyen el sánscrito kob ("buen augurio; felicitaciones, buenos deseos"), el antiguo irlandés cob ("victoria"), el noruego heppa ("afortunado, favorable, propicio") y el eslavo antiguo kobu ("destino, presagio, augurio"). En inglés, el significado de "buena fortuna" se consolidó a principios del siglo XIII. En el nórdico antiguo, parece que la palabra solo se utilizaba en contextos positivos.

hap(v.)

"suceder, ocurrir, ser el caso," alrededor de 1300, derivado de hap (sustantivo) que significa "azar, fortuna, suerte, destino," o del inglés antiguo hæppan.

Entradas relacionadas

"caracterizado por la aleatoriedad, el azar, lo accidental," 1670s, derivado de un sustantivo que significa "un accidente, un azar" (1570s), proveniente de hap (n.) "azar, suerte" + hazard (n.) "riesgo, peligro, amenaza." Relacionado: Haphazardly.

"desafortunado, sin suerte," alrededor de 1400, proveniente de hap (sustantivo) en el sentido de "buena suerte" + -less. Relacionado: Haplessly; haplessness.

Anuncios

Tendencias de " hap "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "hap"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of hap

Anuncios
Tendencias
Anuncios