Etimología y Historia de haul

"tirar o arrastrar con fuerza," década de 1580, hall, variante del inglés medio halen "arrastrar, tirar" (ver hale (v.)). La ortografía con -au- o -aw- proviene de principios del siglo XVII. Relacionado: Hauled; hauling. La expresión haul off "retirarse un poco" antes de golpear o actuar de otra manera es inglés americano, 1802.

En la década de 1660, se usaba para referirse al "acto de tirar o arrastrar algo," proveniente del verbo haul. La acepción de "algo ganado" aparece en 1776, como un uso figurado que probablemente se deriva de la idea de "la cantidad de pescado capturado en un solo arrastre de red," o tal vez de la noción de "obtener" una ganancia. La expresión que indica "la distancia sobre la cual algo debe ser transportado" (generalmente acompañada de long o short) se documenta desde 1873 en el ámbito ferroviario, aludiendo a la longitud relativa del transporte, que a su vez determinaba la tarifa a pagar (cargas largas = tarifa más baja por milla).