Significado de haughty

haughty:

orgulloso; altanero; despectivo

Etimología y Historia de haughty

haughty(adj.)

"orgulloso y desdeñoso," década de 1520, una extensión redundante de haught (véase) "alto en su propia estimación" mediante la adición de -y (2) siguiendo el modelo de might/mighty, naught/naughty, etc. El inglés medio también tenía hautif en este sentido (mediados del siglo XV, del francés antiguo hautif), y hautein "orgulloso, altivo, arrogante; presuntuoso" (c. 1300), del francés antiguo hautain. Relacionado: Haughtily.

También de: 1520s

Entradas relacionadas

haught(adj.)

Alrededor de 1300, haut significaba "grande, alto"; a mediados del siglo XV, se usaba para describir a alguien que se consideraba "superior a los demás, altivo". Proviene del francés antiguo haut (siglo XI), que se traducía como "principal, orgulloso, noble, digno, eminente, ruidoso, grandioso", y que literalmente significa "alto". Esta palabra tiene su origen en el latín altus, que también significa "alto", en el sentido de "crecido" o "elevado", y se relaciona con la raíz protoindoeuropea *al- (2), que significa "crecer, nutrirse". En francés, la h- inicial se incorporó por influencia del franco hoh, que significa "alto". En inglés, la ortografía cambió a -gh- en el siglo XVI, posiblemente por la influencia de palabras como caught y naught, o de high, o tal vez por la creencia de que era una palabra de origen germánico. Relacionado: Haughtily.

haughtiness(n.)

Década de 1550, derivado de haughty + -ness. Anteriormente se usaba haughtness (finales del siglo XV), proveniente de haut (adjetivo).

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " haughty "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "haughty"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of haughty