Etimología y Historia de hobbyist

c. 1400, hobi, "caballo pequeño y activo," abreviado de hobyn (mediados del siglo XIV; finales del siglo XIII en anglo-latino), probablemente originalmente un nombre propio para un caballo (comparar con dobbin), un diminutivo de Robert o Robin. El antiguo francés hobi, hobin, alguna vez considerados posibles fuentes, ahora se considera que son préstamos del inglés.

El sentido moderno de "una actividad, objeto o tema favorito" es de 1816, una abreviatura de hobbyhorse (véase), en este sentido, que está atestiguado desde la década de 1670. Anteriormente significaba "una figura de madera o mimbre de un caballo," como un juguete infantil o un disfraz en la danza morris, siendo la noción conectante "actividad que no va a ninguna parte." Hobby como una abreviatura de hobbyhorse también se usó en el sentido de "caballo morris" (1760) y el sentido de "caballo de juguete infantil" (década de 1680).

El elemento que forma palabras y significa "quien hace o realiza algo", también se usa para indicar adherencia a una cierta doctrina o costumbre. Proviene del francés -iste y directamente del latín -ista (origen también del español, portugués e italiano -ista), y se remonta al griego, donde el sufijo para formar sustantivos de agente era -istes. Este, a su vez, proviene de -is-, que era la terminación de la raíz de los verbos en -izein, más el sufijo de agente -tes.

La variante -ister (como en chorister, barrister) proviene del francés antiguo -istre, influenciada erróneamente por ministre. La variante -ista proviene del español y se popularizó en el inglés americano de los años 70 gracias a los nombres de los movimientos revolucionarios latinoamericanos.