Etimología y Historia de infectious

A finales del siglo XIV, se usaba para referirse a "enfermedades infecciosas" o "condiciones contaminadas". Proviene del francés antiguo infeccion, que significaba "contaminación" o "envenenamiento" (siglo XIII), y se deriva directamente del latín tardío infectionem (en nominativo infectio), que se traduce como "infección" o "contagio". Este término es un sustantivo que describe la acción, formado a partir de la raíz del participio pasado del latín inficere, que significa "estropear" o "manchar" (puedes consultar infect para más detalles). La acepción que se refiere a "la transmisión de enfermedades a través del aire o el agua" (diferenciada del contagion, que implica transmisión de persona a persona) se estableció en la década de 1540.

El elemento que forma palabras y se utiliza para crear adjetivos a partir de sustantivos, con el significado de "tener, lleno de, relacionado con, que hace, inclinado a", proviene del francés antiguo -ous, -eux, y del latín -osus (puedes compararlo con -ose (1)). En química, se refiere a "tener una valencia más baja que las formas expresadas en -ic."