Etimología y Historia de irregularity

A finales del siglo XIV, se usaba para describir algo "que no se ajusta a las normas de la Iglesia." Proviene del francés antiguo irreguler, que significa "irregular, incapaz, incompetente" (siglo XIII, en francés moderno irrégulier). Este término a su vez se deriva del latín medieval irregularis, que significa "no regular." Se forma a partir de una versión asimilada de in-, que significa "no" o "opuesto a" (consulta in- (1)), y regularis en latín, que se traduce como "que tiene reglas" (mira regular (adj.)). La interpretación más general de "no ajustarse a las reglas o principios establecidos" surgió a finales del siglo XV. Según el Century Dictionary, "expresa la idea de estar fuera de conformidad con una norma, pero no implica nada más con certeza. Sin embargo, a veces se utiliza en un sentido siniestro, como si fuera un eufemismo para algo peor." La connotación de "asimétrico" apareció en la década de 1580. En el contexto de las estrellas variables, se emplea desde 1797.