Significado de irreverence

irreverence:

falta de respeto; irreverencia

Etimología y Historia de irreverence

irreverence(n.)

A mediados del siglo XIV, proviene del francés antiguo irreverence (siglo XIII) o directamente del latín irreverentia, que significa "falta de reverencia, falta de respeto". Este término se deriva de irreverentem (en nominativo irreverens), que se traduce como "irrespetuoso, irreverente". La palabra se forma a partir de una versión asimilada de in-, que significa "no, opuesto de" (consulta in- (1)), y reverens, el participio presente de revereri, que significa "estar en awe de" (mira revere).

También de: mid-14c.

Entradas relacionadas

revere(v.)

"mirar con profundo respeto y veneración," década de 1660, del francés révérer, del latín revereri "reverenciar, temer," de re-, aquí quizás un prefijo intensivo (ver re-), + vereri "estar asombrado, temer, respetar" (de la raíz PIE *wer- (3) "percibir, estar alerta"). Reverence era la forma anterior del verbo. Relacionado: Revered; revering.

irreverent(adj.)

"deficiente en veneración o respeto," mediados del siglo XV, del francés antiguo irreverent o directamente del latín irreverentem "falta de respeto, irreverente" (ver irreverence). Relacionado: Irreverently (principios del siglo XV); irreverential. Irreverend (finales del siglo XV) significa "no digno de respeto o veneración."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " irreverence "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "irreverence"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of irreverence