Significado de item

item:

artículo; objeto; elemento

Etimología y Historia de item

item(n.)

A finales del siglo XIV, originalmente como un adverbio que significaba "además, en adición", proviene del latín item (adverbio) que se traduce como "igualmente, así, además". Se cree que se formó a partir de ita que significa "así", id que significa "eso" (puedes ver id) y la terminación adverbial -tem (similar a idem que significa "el mismo").

En latín, este adverbio se utilizaba para introducir un nuevo hecho o afirmación. En francés y en inglés, se empleaba antes de cada artículo en una enumeración, como en un inventario o una factura. Esta costumbre llevó a que se desarrollara el significado sustantivo de "un artículo de cualquier tipo" en la década de 1570. La acepción de "detalle de información", especialmente en el contexto periodístico, surgió en 1819. Por otro lado, el uso de item para referirse a una "pareja no casada vinculada sexualmente" apareció en 1970, probablemente derivado de la idea de ser un item en las columnas de chismes.

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

id(n.)

En 1924, en la traducción de Joan Riviere de "Das Ich und das Es" de Freud (1923), se utilizó el término en latín id, que significa "eso" (como traducción del alemán es, "eso", en el título de Freud). Este término se emplea en la teoría psicoanalítica para referirse a la fuerza instintiva inconsciente. El latín id proviene de la raíz pronominal del protoindoeuropeo *i- (consulta yon).

itemize(v.)

"indicar por separado, dar los detalles de," 1833 (implicado en itemized), inglés americano, formado por item + -ize. Relacionado: Itemizing. Un verbo anterior era item, que significaba "anotar" (alrededor de 1600).

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " item "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "item"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of item