Anuncios

Significado de junker

noble joven; miembro reaccionario de la aristocracia prusiana; adicto a las drogas

Etimología y Historia de junker

junker(n.)

"joven noble alemán," década de 1550, del alemán Junker, del alto alemán antiguo juncherro, que significa literalmente "señor joven," de junc "joven" (ver young (adj.)) + herro "señor" (ver Herr). El sentido peyorativo de "miembro joven y reaccionario de la aristocracia prusiana" (1865) proviene de la política interna de Bismarck. Relacionado: Junkerism. El significado de "adicto a las drogas" es de 1922; el de "automóvil viejo y desgastado" es de 1969, ambos derivados de junk (n.1).

Entradas relacionadas

Equivalente alemán de Mister (aunque también se usa sin un nombre), surgido en la década de 1650. Originalmente significaba "noble, superior" y proviene del alto alemán medio herre, que a su vez viene del alto alemán antiguo herro. Este término es el comparativo de hēr, que significa "noble, digno, importante, exaltado." Su raíz se encuentra en la lengua protoindoeuropea *kei- (2), un adjetivo relacionado con el color (puedes ver hue (n.1)). En su forma sufijada *koi-ro-, aquí se interpreta como "gris, canoso," lo que lleva a significar "canoso, venerable." Es afín al frisón antiguo hera y al neerlandés heer. Quizás en este contexto se tomó prestado del latín senior en la región del alto alemán, y luego se difundió a otras lenguas germánicas. De ahí también proviene Herrenvolk, que significa "raza dominante," un concepto que los nazis utilizaron para describir al pueblo alemán en su ideología.

A mediados del siglo XIV, junke se refería a "cable o cuerda vieja," cortada en pedazos y utilizada para calafatear, entre otras cosas. Es una palabra náutica de origen incierto, posiblemente del francés antiguo junc que significa "junco, caña," y que también se usaba de manera figurada para describir algo de poco valor, proveniente del latín iuncus que igualmente significa "junco, caña" (aunque el Oxford English Dictionary no encuentra evidencia de una conexión directa).

Con el tiempo, el término se amplió para describir "viejos desechos de barcos y embarcaciones" en la década de 1660, y luego se usó para referirse a "artículos viejos o descartados de cualquier tipo" en 1884, generalmente con la connotación de que podrían ser reutilizables. La acepción de "carne salada utilizada en largos viajes" data de 1762. La interpretación como "droga narcótica" apareció en 1925. Junk food se registró en 1971; junk art proviene de 1961; junk mail se atestigua por primera vez en 1954; y junk bond es de 1979.

Anuncios

Tendencias de " junker "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "junker"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of junker

Anuncios
Tendencias
Entradas del diccionario cerca de "junker"
Anuncios