Etimología y Historia de ka-

En 1793, se registró el término cauvaut, que significa "brincar, moverse con agilidad o entusiasmo," en inglés americano. Su origen es incierto; a veces se dice que es una alteración de curvet, que se refiere a "un salto de un caballo," una palabra francesa relacionada con curve (verbo). Otra posibilidad es que provenga de ca-, ka-, un prefijo coloquial intensivo, combinado con vault (verbo), que significa "saltar, brincar." La forma moderna se atestigua desde 1829. Palabras relacionadas incluyen Cavorted y cavorting.

El prefijo de argot en Estados Unidos, aparece en 1836 como che-, en 1843 como ker-, posiblemente influenciado por el ge- del alemán o del holandés, que se usa como prefijo en participios pasados; o tal vez imitando el sonido que hace un cuerpo pesado al caer.