Anuncios

Significado de martinet

persona que impone disciplina estricta; persona autoritaria; militar rígido

Etimología y Historia de martinet

martinet(n.)

En la década de 1670, se utilizó la expresión "sistema de disciplina estricta," que proviene del nombre del oficial militar francés Jean Martinet. Este hombre, que fue asesinado durante el asedio de Duisburg en 1672, era teniente coronel del Régiment du Roi y, en 1668, fue nombrado inspector general de la infantería. Su tarea principal era introducir y hacer cumplir el entrenamiento y la estricta disciplina del regimiento de Guardias francés en toda la infantería [Olaf van Minwegen, "The Dutch Army and the Military Revolutions 1588-1688," 2006].

El significado de "un oficial que es un estricto cumplidor de la disciplina y la regularidad en los pequeños detalles" se documenta por primera vez en inglés en 1779. Sin embargo, "no se encuentra ningún uso francés de la palabra en el sentido de disciplinario" [Century Dictionary]. El apellido Martinet es un diminutivo del latín Martinus (ver Martin). Relacionado: Martinetism.

También de: 1660s

Entradas relacionadas

martin(n.)

Una especie de ave parecida a una golondrina (Chelidon urbica), que aparece en la década de 1580 (anteriormente en forma diminutiva como maretinet, mediados del siglo XV). Proviene del francés antiguo martin, que aparentemente se deriva del nombre propio masculino Martin en algún sentido. Los escritores del siglo XVII afirmaban que recibió su nombre en honor a San Martin de Tours (fallecido en 397 d.C.), el santo patrón de Francia, cuyo día de festividad (Martinmas) se celebra el 11 de noviembre, aproximadamente cuando se dice que las aves parten hacia el invierno. Sin embargo, el Oxford English Dictionary sugiere que el nombre "podría haber sido puramente arbitrario," y el Century Dictionary menciona que "el nombre no tiene un significado específico...." Generalmente se utiliza con un término calificativo: el house-martin recibe su nombre porque anida bajo los aleros de las casas. El purple martin americano se denomina así desde 1804.

    Anuncios

    Tendencias de " martinet "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "martinet"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of martinet

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "martinet"
    Anuncios