Significado de mediator

mediator:

intermediario; mediador; persona que busca la reconciliación entre partes en conflicto

Etimología y Historia de mediator

mediator(n.)

A mediados del siglo XIV, aparece el término mediatour, que se refiere a "una persona que interviene entre dos partes, especialmente para buscar una reconciliación." Proviene del latín tardío mediator, que significa "quien media," un sustantivo que se forma a partir de la raíz de mediare, que significa "intervenir, mediar," y también "estar o dividirse en el medio." Este último proviene del latín medius, que significa "medio," y se relaciona con la raíz protoindoeuropea *medhyo-, que también significa "medio." Inicialmente, este término se aplicaba a Cristo, quien, según la teología cristiana, media entre Dios y la humanidad. La acepción de "quien interviene entre dos partes en disputa para lograr una reconciliación" se documenta por primera vez a finales del siglo XIV. La forma femenina mediatrix, que originalmente se refería a la Virgen María, surge alrededor del año 1400. Términos relacionados incluyen Mediatorial y mediatory.

También de: mid-14c.

Entradas relacionadas

mediate(v.)

En la década de 1540, se usaba para referirse a "dividir en dos partes iguales" (un significado que ahora está obsoleto). Proviene del latín mediatus, que es el participio pasado de mediare, que significa "halvar" y, más tarde, "estar en el medio". Esta última acepción viene del latín medius, que significa "medio" y se relaciona con la raíz protoindoeuropea *medhyo-, que también significa "medio". A partir de la década de 1640, se empezó a usar para describir a alguien que "ocupa un lugar o posición intermedia". La connotación de "actuar como mediador, intervenir para lograr una reconciliación" apareció en la década de 1610. Por otro lado, el significado de "resolver mediante mediación, armonizar o reconciliar" data de la década de 1560 y podría haber surgido como una forma derivada de mediation o mediator. Otras formas relacionadas son: Mediated; mediates; mediating.

*medhyo-

La raíz protoindoeuropea que significa "medio." Quizás esté relacionada con la raíz protoindoeuropea *me- (2) que significa "medir."

Podría formar parte de palabras como: amid; intermediate; mean (adj.2) "que ocupa un lugar medio o intermedio;" medal; medial; median; mediate; medieval; mediocre; Mediterranean; medium; meridian; mesic; mesial; meso-; meson; Mesopotamia; Mesozoic; mezzanine; mezzo; mezzotint; mid (prep., adj.); middle; Midgard; midriff; midst; midwife; milieu; minge; mizzen; moiety; mullion.

También podría ser la fuente de: el sánscrito madhyah, el avéstico madiya- "medio," el griego mesos, el latín medius "en el medio, entre; desde el medio," el gótico midjis, el inglés antiguo midd "medio," el eslavo antiguo medzu "entre," y el armenio mej "medio."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " mediator "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "mediator"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of mediator