Anuncios

Significado de mizzen

vela de mesana; vela trasera en un barco de tres mástiles

Etimología y Historia de mizzen

mizzen(n.)

"la última vela de proa de un barco de tres mástiles," a principios del siglo XV, mesan, a través del francés misaine "vela de proa, palo de proa," alterado (por influencia del italiano mezzana "mizzen") del francés antiguo migenne, del catalán mitjana, del latín medianus "del medio" (de la raíz PIE *medhyo- "medio").

El sentido de las palabras en inglés e italiano coincide, pero la etimología está equivocada porque el mástil "del medio" en un barco es el palo mayor. Quizás se refiera a una vela de tamaño "medio," o la cosa descrita cambió. Klein sugiere una etimología alternativa para la palabra francesa, proveniente del árabe a través del italiano. El mizzen-mast (finales del siglo XV) sostiene la vela de mesana.

También de: early 15c.

Entradas relacionadas

*medhyo-

La raíz protoindoeuropea que significa "medio." Quizás esté relacionada con la raíz protoindoeuropea *me- (2) que significa "medir."

Podría formar parte de palabras como: amid; intermediate; mean (adj.2) "que ocupa un lugar medio o intermedio;" medal; medial; median; mediate; medieval; mediocre; Mediterranean; medium; meridian; mesic; mesial; meso-; meson; Mesopotamia; Mesozoic; mezzanine; mezzo; mezzotint; mid (prep., adj.); middle; Midgard; midriff; midst; midwife; milieu; minge; mizzen; moiety; mullion.

También podría ser la fuente de: el sánscrito madhyah, el avéstico madiya- "medio," el griego mesos, el latín medius "en el medio, entre; desde el medio," el gótico midjis, el inglés antiguo midd "medio," el eslavo antiguo medzu "entre," y el armenio mej "medio."

    Anuncios

    Tendencias de " mizzen "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "mizzen"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of mizzen

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "mizzen"
    Anuncios