Etimología y Historia de mushroom

La palabra se aplicó al principio a casi cualquier hongo grande, pero luego se reservó para los hongos agaricoides, especialmente las variedades comestibles. A mediados del siglo XV, encontramos muscheron, musseroun (atestado en 1327 como apellido, John Mussheron). Proviene del anglo-francés musherun y del francés antiguo meisseron (siglo XI), que en francés moderno es mousseron. Quizás deriva del latín tardío mussirionem (en nominativo mussirio), aunque también podría haber sido tomado directamente del francés.

Barnhart menciona que su origen es "incierto". Klein lo describe como "una palabra de origen pre-latino, usada en el norte de Francia". El Oxford English Dictionary sugiere que generalmente se considera un derivado del francés mousse "musgo" (de origen germánico), y Weekley está de acuerdo, afirmando que se aplica "a la variedad que crece en musgo". Sin embargo, Klein sostiene que no tienen "nada en común". En cuanto a la -m final, Weekley la compara con grogram, vellum, venom. La ortografía moderna se estableció en la década de 1560.

Se usó de manera figurada para describir algo o alguien que aparece repentinamente en su forma completa desde la década de 1590, especialmente para referirse a personas o familias que surgen rápidamente de una posición baja en la vida. En relación con la forma de las nubes que se elevan y expanden tras explosiones, etc., se atestigua desde 1916, aunque la frase mushroom cloud como tal no aparece hasta 1955.

"expandir o aumentar rápidamente; ascender de repente en posición o rango," 1741, de mushroom (sustantivo). Relacionado: Mushroomed; mushrooming.