Significado de neighborhood

neighborhood:

vecindario; comunidad cercana; proximidad

Etimología y Historia de neighborhood

neighborhood(n.)

A mediados del siglo XV, se usaba para referirse a "la conducta vecinal, la amistad mutua," y proviene de neighbor (sustantivo) + -hood. El significado moderno de "comunidad de personas que viven cerca unas de otras" se registra en la década de 1620. La expresión in the neighborhood of, que significa "cerca, en algún lugar alrededor," aparece en 1857 en inglés americano. En inglés antiguo, la palabra para "vecindario" era neahdæl. En inglés medio se utilizaba neighborship (principios del siglo XIV), que significaba "vecindad; actos de vecindad," y más tarde se usó para referirse al "estado de ser vecinos."

También de: mid-15c.

Entradas relacionadas

neighbor(n.)

"quien vive cerca de otro," inglés medio neighebor, del inglés antiguo neahgebur (en West Saxon), nehebur (en anglosajón) "quien habita cerca," de neah "cerca" (ver nigh) + gebur "morador," relacionado con bur "morada," del protogermánico *(ga)būraz (de la raíz indoeuropea *bheue- "ser, existir, crecer"). Un compuesto germánico común (cognados: bajo sajón nabur, medio neerlandés naghebuur, neerlandés (na)bur, alto alemán antiguo nahgibur, alto alemán medio nachgebur, alemán Nachbar). Good neighbor policy se atestigua en 1937, pero good neighbor en referencia a la política de EE. UU. hacia América Latina fue utilizado en 1928 por Herbert Hoover.

hood(n.3)

Forma abreviada de neighborhood, utilizada en el argot afroamericano desde 1987.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " neighborhood "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "neighborhood"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of neighborhood